Alrededor de 50 nombres de animales forman parte del argot popular de la sociedad dominicana, usados como referencia o topónimo para un sin número de actividades diarias y denominaciones que son comúnmente aceptadas.
Sorprende la amplia capacidad del ingenio dominicano para referirse a talento, potencia viril, sabiduría, dejadez, posición social, debilidad, fuerza y un sin número de situaciones humanas a base de nombre de animales muy conocidos.
Solo en RD, con los nombres de pájaro, León, Tígre (Tíguere), Mosca (Moca), Cotorra, Pulpo, Lince, Chivo, Vaca, Caballo, Garrapata, Pulga, Gato, Palomo, Perro, Gusano, Rata, Ratón, Cuervo, Picaflor, Gallo, Gallina, Pollo, Burro, Venado (Venao), y muchos más, se obtiene las más amplias denominaciones.
Pájaro, cuando eres homosexual.
Cotorra, cuando tienes facilidades de palabras para enamorar o para los negocios.
Te pones chivo, cuando actúas con incredulidad.
Hay un maco, cuando algo no anda bien, incompleto, faltan elementos.
Gato entre macuto, cuando hay un trasfondo engañoso.
Gato, ladrón.
Gato por Liebre, cuando te intercambian alguna mercancía de valor suprior por una inferior.
Un palomo, cuando carece de habilidades, tímido.
Un pero, cuando tratas mal, humilla a los demás. Otra connotación es cuando eres muy glotón.
Un gusano, cuando te desenvuelves con traiciones.
Una rata, cuando le hace daño a un ser querido.
Ratón, cuando eres socialmente de baja categoría.
Un venado (Venao) cuando alguien te es infiel, te pegan cuerno.
Un grillo, una mujer de la vida alegre.
Una cacata, una mujer considerad fea.
Un puerco, hombre que enamora todo tipo de mujeres consideradas feas.
Picaflor, hombre que enamora muchas mujeres.
Un Gallo, cuando no barajas pleitos. Otra acepción es cuando no aporta dinero en una compra colectiva.
Gallo loco, cuando hablas cosas incoherentes.
Gallinota, mujer atractiva, grande y voluptuosa
Un León, cuando te impone por la fuerza y con destreza en diversas circunstancias.
Leona, una mujer guapa, llamativa.
Gallina, cuando eres cobarde, le corre a los pleitos.
Pollo, cuando eres bien parecido, buenmozo.
Cuervo, traidor.
Mosca (Moca), cuando tienes reacciones rápidas, prevenido.
Un Lince, cuando le saca ventaja a todo.
Un Tigre (Tiguere) cuando eres sagaz y sobresaliente.
Perezoso, cuando eres muy lento en trabajo, actividades.
Lechuza, cuando haces actividades nocturnas, en la madrugada.
Garrapata, para designar una persona que anda muy cercano a otra, no se le despega.
Pulga, para referirse alguien pequeño.
Guinea tuerta, cuando actúas con cautela.
Un caballo, cuando sobresale en todo lo que hace.
Un Burro, cuando trabajas mucho, sin descanso.
Una Víbora, cuando habas mal de los demás, con intrigas.
Culebra no se coge en laso; cuando no caes en gancho.
Un pulpo, cuando realiza varios trabajo.
Andar mono, cuando presume de una conquista, algo nuevo.
Un Toro, una persona de valía.
Una Vaca, referente a una mujer gorda.
Un Marrano, un hombre gordo, en sobrepeso.
Rana, cuando estás arruinado, desposeído de belleza y te convierte en pedigüeño.
Abierto como un betta, cuando eres orgulloso, presumido.
Emperrado (Emperrao), cuando delira por un amor.
Búcaro, cuando tienes piernas larga.
Tortuga, cuando eres lento.
Ruiseñor, cuando eres afina de voz para el canto.
Curío, para referir a la capacidad de multiplicar descendientes.
Amarrando Chivas, cuando estás detrás de lograr algún trabajo. También en referencia a cuando estás perdiendo tiempo en un trabajo.
NDIGITAL
0 Comentarios